얼마전 이명박 영문 자서전 <The Uncharted Path>에 대한 논란이 있었죠.(트랙백)
씁쓸하기도 하고, 이제까지의 양상을 돌아본다면 쉽게 예측할 수 있는 부분입니다.
어떤 책인지 함 보고 싶은 호기심은 있는데, 왜 미쿡에서 출판을 하셔서.. "호기심"과 "우송비"와 시간투자해서 읽을만한 "가치" 사이에 저울질하게 하네요.
아침에 Amazon.com에 올라온 최근 댓글 몇몇을 살펴보니 이제 또 재미있습니다.
가카 찬양문도 몇개 보이면서 다수의 악플이 이어지는데, 나꼼수 영어판을 듣고 있는 듯하네요.
첫페이지의 댓글 전체에서 요점만 몇개 추려봤습니다. 흐린 날씨에 재미씁쓸짭짭한 묘한 느낌이네요.
Can't believe one country's president published "biography" during his working period.
한나라의 대통령이 임기중에 자서전을 내다니... (떡실신)
As a student hoping to major in political science, I would like to say that this book provides an interesting insight into life and times of the current President of South Korea.
정치학을 전공하는 학생으로서 이 책은 한국의 현직 대통령의 삶과 시대에 대한 시각을 바라보기에 정말 재미있다고 말씀드리고 싶다. ♪♪♪가카는 정말~~♪♪♪
Do you have Korean girl or boy friend want to break up with? Consider it done!
한국 남친, 여친이랑 헤어지고 싶냐? 바로 헤어져!
I give one star only because Amazon doesn't allow me to give No Star!
Amazon에서 "별 없음"이 없어서 "별하나(★)"를 준거야!
Myung-Bak, You Are a Swindler!!!!!!
명박, 당신은 사기꾼이야!!
If you find this rubbish in a library, in a trash!
도서관에 이런 쓰레기가 있으면 쓰레기통에 버려라!
He is the "axis of evil"~!!!
그는 "악의 주축"이다!!
Shame on you MB, and shame on you who gave 5 stars to this fabricated piece of garb, ur, fantasy.
MB 자신과 이 알바들의 ★★★★★에 부끄러워하라!
I feel bad for the wasted trees that had to be cut down only to bare his evil words.
이 책 만들려고 잘라낸 나무가 아깝다.
It's a great book. I really like it. This book is about Lee Myung Bak who is the incumbent president in South Korea.
이건 정말 대단한 책이야. 정말 좋아! 이 책은 한국의 현역 대통령인 이명박에 관한 책이야!
(대충 번역한 것이니 잘못된 부분이 있으면 댓글을!)
그리고 압권은 Amazon이 삭제한 코맨트와 자주 등장하는 이거.
[Deleted by the author on Nov 13, 2011 10:43:34 PM PST]
꼼꼼함이 느껴집니다.
위의 누군가의 댓글도 있었듯이, 생각해보면 대통령이 임기중에 자서전을 낸다는게 정말 웃기죠.
이명박 가카의 자서전 내용이 어떤지 아직 모르겠지만(왜 한국에서 출판을 안하죠?), 한국에서의 보도와 이런 댓글을 보면 중학교때 쓰던 일기가 생각납니다.
선생님한테 체크받기 위해서 쓰는 일기.
결국 그런 일기는 자신의 하루 생활에 있어서의 진솔한 자기반성이 아니라 "나 숙제 다 했다", "친구가 청소하는거 도와줬다", "선생님한테 칭찬받을 것 같다" 뭐 이런 자화자찬이나 자기합리화 밖에는 되지 않겠죠.
이명박 대통령은 다른 누군가를 읽게 하기 전에 자기 자신에게 솔직한, "선생님한테 체크받지 않는 일기"를 써야 할 것입니다.
・아래의 [손가락 모양을 클릭!!]하시면 더 많은 분께서 글을 읽으실 수 있습니다.
・동경지부장의 글을 편하게 구독하시려면 →
Daum 구독+
Daum 구독+
Feedburner구독과 최근 포스팅은 아래를 클릭하세요~
'별별 잡생각..' 카테고리의 다른 글
| 영어판 나꼼수를 보는 듯한 이명박 영문 자서전의 Amazon.com 댓글 (0) | 2011/12/14 |
|---|---|
| 한미 FTA와 일본의 TPP 협상에 대한 단상 (0) | 2011/11/12 |
| "알로하 스티브!"-하와이의 애플 스토어앞에서 스티브 잡스의 죽음을 애도하는 애플팬들 (0) | 2011/11/02 |
| Windows 8, 2012년에 출시되나? 그럼 Windows 9, Windows 10은? (14) | 2010/01/17 |
| 2009 블로그 연말 결산 (7) | 2009/12/25 |
| 야후 재팬 메인에는 또 한류스타의 스캔들이.. (0) | 2009/12/09 |
댓글을 달아 주세요